FurniCouture

Pretty glam workspace of the day

2012-02-23T06:16:00.000-08:00

Bardzo lubię podglądać miejsca pracy innych osób. Oto jedno z nich:)

I like preview work spaces other people. This is one of them:)

Zasłony prysznicowe { Shower curtains}

2012-02-22T04:10:00.000-08:00

Przez pewien czas pozostanę w temacie łazienkowym ,gdyż powoli przymierzam się do jej remontu. Nie jest to wbrew pozorom łatwa sprawa. Przy malowaniu ścian ,nawet jeśli kolor się znudzi można go przemalować. W przypadku łazienki każda ingerencja w wygląd ścian kończy się niezłą demolką ,czyli zbijaniem kafelków. Tak więc trzeba się dobrze zastanowić co chcemy uzyskać,żeby później nie żałować. Tak więc kafelki są ( jeszcze nie ułożone ,ale czekają) .Postanowiłam poszukać dalszej części łazienkowych gadżetów i natknęłam się na temat zasłon prysznicowych. Jedni je uwielbiają i nie wyobrażają sobie kąpieli w wannie bez fajnej zasłonki, inni z kolei ich nie cierpią twierdząc,że są niepraktyczne bo się plączą wokół wanny ,a zamoczone i nie czyszczone obrastają pleśnią ( nie chcę nawet wyobrażać sobie tego widoku).

Tak więc po zrobieniu przeglądu rynku w zakresie zasłon prysznicowych stwierdziłam,że fajnych, odjechanych i nieprzypominajacej ceraty / obrusu z PRL-owskiej stołówki zasłon nie ma.

Natomiast w sklepach tkw.zachodnich firm półki uginają się pod designerskimi projektami. Każdy zwolennik znajdzie z pewnością swój ulubiony typ. Powyżej przegląd kilku propozycji .

A Wy jak sądzicie? Zasłony prysznicowe są praktyczne czy nie?

For some time,I'll be stay in topic of the bathroom, because I'm going to repair. This is not an easy task, despite appearances. When you are painting walls, even if the color is boring it can be re- painted. In the case of any interference in the bathroom walls it's finishes the nailing tiles. So you have to carefully consider what we want to get, so it will not regret it. So the tiles there are (not yet arranged, but are waiting). I decided to look for the rest gadgets of the bathroom and came across a topic shower curtains. Some people love them and can not imagine a bath without of cool curtains, others will not suffer them, saying they were impractical because they were tangled around the tub, and wet and unwashed overgrown mold (do not even want to imagine this view).

Above review of several proposals.
And how do you think? Shower curtains are practical or not?

Happy Love !

2012-02-14T06:27:00.001-08:00

Pastelowy weekend

2012-02-03T06:25:00.000-08:00

Poduszka hand made by FurniCouture

Dzięki kolorom łatwiej jest mi przetrwać zimę i kosmiczne mrozy. Po ciężkim tygodniu chętnie odpoczełabym w tym oto mieszkanku powyżej - pastelowe kolory świetnie oddziaływują na zmęczony umysł . Siedząc w błękitnym jak laguna fotelu ,popijając aromatyczną,gorącą malinową herbatę z eleganckiej, zielonej jak trawa filiżanki nadrobiłabym zaległości książkowo - prasowe. Bez telefonu i prognozy pogody z telewizora ... Tak po prostu , wyłączyć się od wszystkiego. Ach... chyba czas poszukać oferty wakacyjnej :)

Ciepłego weekendu!

Pastel weekend

With the colors easier for me to survive the winter and cold weather. After a hard week I'll be happy to rest here in the flat above - pastel colors gives very well affect on the tired mind. Sitting in a blue lagoon chair, sipping a fragrant, hot raspberry tea with an elegant green as grass cup I will make up reading books and press. No phone and weather forecasts from the TV ... Just like that, turn away from everything. Ah ... probably time to look for vacation deals :)

Warm weekend!

Tangerine Tango

2012-01-25T05:38:00.000-08:00

:))

Bransoletka jest do nabycia w FurniCouture Shop

Kiedy dowiedziałam się ,że kolorem roku 2012 wg.Pantone zostaje Tangerine Tango ( czyli w wolnym tłumaczeniu -mandarynowe tango) , robiłam ostatnie poprawki stylistyczne w pokoju,który został niedawno przemalowany na biało , z tytułowego mandarynkowego ,który pokazałam poniżej . Lubię ten słoneczny, ciepły kolor ,ale wyszłam z założenia,że w domu ,mogę go jedynie zaakcptować w dodatkach ,a nie na całej powierzchni ( zwłaszcza nie na małym metrażu).

Powyżej kilka inspiracji tym cudnym kolorem .

When I found out that the color of 2012 is Tangerine Tango I did the last patch style in a room, which was recently repainted in white, from the title mandarin ( look below). I like this sunny, warm color, but I left with the assumption that at home, I can only accept it in the small pieces not the entire surface (especially not on the small size of the room).Above some inspiration this amazing colour.

Moje Before&After

2012-01-17T03:21:00.000-08:00

Powyżej przedstawiam Wam Before & After. Rzecz miała miejsce w moim domu:) Postanowiłam swoje zamiłowanie do aranżacji wnętrz na początek przetestować w swoich czterech ścianach.Mam nadzieję,że efekt jest zadowalający:)

Pokój ( gościnny) przechodził dość długą metamorfozę,ale warto było trochę poczekać,żeby zobaczyć efekt końcowy. Jeszcze trochę elementów w nim brakuje,ale można w nim już zamieszkać:) Zapraszam do środka:)

Znlazłam ciepło w Szwecji:)

2012-01-12T04:53:00.000-08:00

Ze względu na pogodę ( a właściwie jej brak) postanowiłam poszukać ciepłych inspiracji wnętrzarskich ,ale wcale nie w słonecznej Australii ( gdzie aktualnie chciałabym się tam natychmiast znaleźć:)), ale w Szwecji - miejscu , tak jak Polska pozbawionej świetlanej aury (mowa tu oczywiście o słońcu:))

To mieszkanie jest wyjątkowe - nie często zdaża się, aby Skandynawowie "obrazili się " na biały kolor ścian. Tu wszystko jest pudrowe, lukrowe ,ale nie mdli od patrzenia. Wręcz odwrotnie - mogłabym tu zamieszkać. Podoba mi się nie zagracona przestrzeń - wszystkiego jest w sam raz. No i oczywiście miks starego z nowym. Uwielbiam.

Miłego czwartku:)

Due to the weather (or rather lack of it) I decided to look for warm interior design inspiration, but not in sunny Australia (where I would actually be find:)), but in Sweden - a place, such as Poland devoid of bright aura (provided, of course, about the sun:))

This apartment is unique - not often strives to make the Scandinavians 'offended' the white color of the walls. Here everything is powder pink but I'm not feel sick from looking. Quite the opposite - I could live here. I like not cluttered space - everything is just right. And of course, a mix of old and new. I love.
Happy Thursday:)

Happy New Year 2012!!

2011-12-31T05:35:00.000-08:00

Zawsze podsumowuje się mijający rok. Ja zrobiłam to już dawno.Bilans - 50% na 50%. I nie robię noworocznych postanowień tylko miesięczne- tak jest łatwiej o ich późniejszą realizację. Dla mnie był to rok ciężki, długi ale w miarę owocny w małe ( jak na razie) sukcesy.

Życzę Wam i sobie ,aby nadchodzący rok był pełen miłości , radości z dużych i tych małych,codziennych rzeczy,pełen sukcesów, optymizmu i uśmiechu. W końcu to my piszemy scenariusz swojego roku z życia. Stwórzmy go tak, aby pod koniec był wart nawet Oscara! :))

Happy New Year!!!

Życzenia :)

2011-12-24T04:11:00.000-08:00

Z okazji Świąt chciałabym złożyć Wam życzenia ciepłych ,radosnych chwil w gronie rodziny i przyjaciół, odpoczynku oraz worka wymarzonych prezentów:)

Wesołych Świąt!

More snowballs...

2011-12-22T06:16:00.001-08:00

Be inspired

2011-12-22T04:11:00.000-08:00

Macie już kupione prezenty?! Jeśli tak to teraz trzeba je zapakować ( chyba,że w tej czynności wyręczy nas Pani Sprzedawczyni w sklepie:) Kto z nas nie lubi dostawać pięknie zapakowanych prezentów , a jeśli są opakowane z pomysłem czy jak ktoś woli z biglem:) to jeszcze przyjemniej jest je dostawać. Zawsze przy prezentach powstaje mały dylemat - torba paierowa z malunkiem np. elfów swiątecznych czy rolka papieru i np.kolorowe wstążki. Ja wybieram tą drugą opcję - trudniejszą przyznaję , bo żeby zapakować estetycznie prezent to trzeba ich trochę zawinąć ,żeby nabrać wprawy:) , ale później widok osoby,która rozrywając kolejne wartwy papieru dobiera się do środka z niepochamowaną ciekawością co znajduje się pod tym wszystkim - bezcennne.

Jeśli w tym przedświątecznym pędzie zapomnimy o owym papierze do pakowania to powyżej chciałam Wam pokazać w jak prosty sposób, wykorzystując swoją wyobraźnię i to co się ma w szufladzie - włóczki , guziki, szary papier ( bardzo eko), skrawki materiałów ,można wyczarować oryginalnie zapakowany prezent.

A więc do dzieła:)

Have you already bought gifts?! If so, now you need to pack them (unless in this action relieve us saleswoman in the shop:) Who does not like getting a beautifully wrapped gifts, and if they are wrapped up with an idea is even nicer is to get them. Always there is a small dilemma - paper bag of paintings such as Christmas elves or roll of paper and colorful ribbons?! I choose the second option - more difficult, but later view of the person ripping off next layers of paper to measure the convulsive curiosity what is under it all -invaluable.

If this pre-Christmas rush we forget about packing paper I want to show you how simple way, using your imagination and what's in the drawer - yarn, buttons, brown paper (very eco), scraps of materials, you can conjure up original packaging gift.
Be inspired!

Kule śniegowe

2011-12-21T07:12:00.000-08:00

Uwielbiam kule śniegowe- mały świat zamknięty w szkle. Zazwyczaj sypie w nich śnieg ale zdaża się również wersja z brokatem ( nie ukrywam ,że jest to moja ulubiona wersja). Z podróży staram się przywieźć chociaż jedną, chociaż mała,ale żeby przypominała mi to miejsce,które miałąm okazję zwiedzić.

Snowballs
I love snowballs-small world closed in the glass. Typically it snows inside but also there is a version with glitter (this is my favorite version). From travel, I try to bring even one, small, to reminded me of place that I had the chance to visit.

Nietypowe rozwiązania

2011-12-13T04:36:00.000-08:00

Czego to ludzie nie wymyślą?! Lubię nietypowe i ciekawe rozwiązania dla starych przedmiotów bądź wymyślanie nowych, na potrzeby róznych funkcji . Te powyżej zaskakują mnie totalnie - zwłaszcza rower , przerobiony na szafkę / stojak pod zlew i choinka z książek dla książkomaniaka .

Unusual solutions
What people didn't invent it! I like the unusual and interesting solutions to old objects or inventing new, for needs of different functions. The above totally surprised me - especially the bike, converted to cabinet / stand at the sink and the tree of books for book addicted.

Zrobiło się świątecznie

2011-12-08T01:39:00.000-08:00

Zrobiło się świątecznie:) W sklepie już pod koniec listopada pojawiły się pierwsze ozdoby w postaci mieniących się gwiazdek. Później doszła choinka i renifery, pakowanie prezentów , ustawianie nowości . Dzieje się, dzieje :)

Jak Wam się podoba świąteczne wydanie FurniCouture Shop?!:)

P.S.Macie już kupione prezenty ?

It became festive:) In late November, the first ornament glittering stars shows in store windows. . Then came the Christmas tree and reindeers, wrapping gifts, setting the new items.

How do you like the Christmas edition of FurniCouture Shop?!)
P.S. Do you have already bought gifts?

ZESTAWY ŚWIĄTECZNE w FurniCouture Shop

2011-12-02T05:11:00.000-08:00

Zestawy świąteczne

Święta tuż, tuż a Ty nie możesz się zdecydować co wybrać na prezent?

Zbyt wiele rzeczy Ci się podoba?

Masz ograniczony budżet?

Mamy dla Ciebie ciekawe rozwiązanie – stwórz swój własny zestaw świąteczny .

Ty wybierasz + my pakujemy w ozdobne opakowanie = gotowy prezent.

Oszczędzasz czas i pieniądze.

Dodatkowo , w zestawie płacisz taniej .

Minimalna ilość produktów w zestawie to 2 szt. Im więcej produktów tym wyższy rabat.

Jak to wygląda w praktyce?

200 zł– 5 % rabatu

400 zł – 10 % rabatu

600 zł – 15 % rabatu

Powyżej 600 zł – rabat indywidualny.

Oferta ważna od 1.12 – 19.12 w :

*www.sklep.furnicouture.eu

oraz

*FurniCouture Shop ul.Mokotowska 5 lok.11 , Warszawa

Nie czekaj do ostatniej chwili – stwórz swój własny zestaw już dziś i obdaruj nim wyjątkową osobę!

Dziwactwa designu

2011-11-30T03:21:00.000-08:00

Na dziś przygotowałam niesamowitą dawkę emocji:) Określenie "ładne " w tych przypadkach to pojęcie względne. Na pewno bardzo ciekawe, intrygujące , a nawet powiedziałabym mroczne. Co Wy na to?

Strange design

For today I prepared an incredible dose of emotions:) Term of " beautiful" in this cases it's a relative concept. For sure it's a very interesting, intriguing and even dark.And what do you think about this strange design?

I ♥ Nika !

2011-11-28T09:09:00.000-08:00

Kiedy po raz pierwszy zobaczyłam te projekty ,nie mogłam przestać o nich myśleć. Uwiodły mnie przede wszystkim swoją formą - intrygującą , nieco niegrzeczną , dającą do myślenia .Za tymi oryginalnymi dziełami stoi Słowenka - Nika Zupanc ( więcej o niej i jej projektach można przeczytać na: www.nikazupanc.com )

Gdybym mogła ,wziełabym wszystkie meble do siebie do domu jednak finanse szybko ściągnęły mnie z chmur na ziemię:) Pomarzyć zawsze warto. Od czego mam w końcu swoją świnkę-skarbonkę:)

When I first saw these projects I could not stop thinking about them. I turned away first of all for the form - an intriguing, slightly naughty.Behind these original works is Slovene - Nika Zupanc (more about her and her designs can be read at: www.nikazupanc.com)

If I could, I will take all the furniture to myhome but finances quickly pulled me from the clouds to earth:) Dreaming is always worthwhile.

Hello :) i propozycja prezentu

2011-11-28T03:31:00.000-08:00

Tydzień rozpoczął się wietrznie,ale mam nadzieję,że ogólnie będę mogła zaliczyć go do udanych:) Tylko miesiąc pozostał do świąt,a ja nie chcąc odkładać wszystkich prezentowych zakupów na ostatnią chwilę postanowiłam poszukać ich już teraz i przyznam ,że już 3/4 z nich, mam zaklepanych w różnych sklepach:) To się nazywa tempo:) Jeden z nich chciałabym Wam dziś gorąco polecić.

Lubię inspirować się różnymi zdjęciami znalezionymi w sieci,przeglądać tysiące blogów,zwłaszcza o tematyce wnętrzarskiej ... jednak brakowało mi do tej pory tego wszystkiego w postaci papierowej ( i nie chodzi tu o gazetę). I w końcu doczekałam się tej chwili, kiedy z kubkiem aromatycznej kawy mogę usiąść w tak wietrzny dzień jak dziś, w miękkim fotelu ,trzymając w rękach 400 stron! przepięknych zdjęć w twardej oprawie.

"Design *Sponge at Home" by Grace Bonney , bo o tej książce mowa jest mega inspiracją dla każdego, bez względu na budżet .Książka została napisana przez amerykańską blogerkę , jako zbiór tego co dotychczas zamieszczała na swoim blogu- od porad po to co ją inspiruje ,aż po domy czytelników i projektantów. Z czasem blog, którego popularność niesamowicie zaczeła rosnąć przeistoczyła się w jej pracę ( dziennikarską).

Historie takich osób jak Grace umacniają mnie w przekonaniu,że idę w dobrym kierunku:)

Polecam gorąco tą książkę zarówno miłośnikom tematyki wnętrzarskiej ( ale nie w nudnym wykonaniu) , jak również osobom,które w danym momencie szukają inspiracji do swojego M2.

Week started windy:) Only a month left until Christmas, and I did not want to put off all purchases of gifts for the last minute so I decided to look for them right now and admit that even 3 / 4 of them, I buyed in different stores:) It's called speed:) One of them I would highly recommend to you today.

I like to inspire a variety of images found on the web, browse thousands of blogs, especially interior design. But I missed so far it all on print paper( and I'm not talking about newspaper). I finally went through this moment, when with a cup of coffee , I can sit on a windy day like today, in a soft chair, holding in my hands 400 pages! beautiful pictures in hardcover.
"Design * Sponge at Home" by Grace Bonney,is a mega inspiration to everyone, regardless of budget. The book was written by an american blogger, as a collection of what he published so far on his blog, from advice on what it inspires readers to their houses and designers houses. With time, a blog whose popularity began to grow tremendously transformed in her job (journalism).

The stories of people like Grace reinforce my belief that I am going in the right direction:)
I recommend this book both hot topics interior design enthusiasts (but not in a boring performance) as well and those who at this time looking for inspiration for M2.

Wianki i inne różności:)

2011-11-23T04:34:00.000-08:00

Powoli robi się świątecznie - na ulicach rozstawiane są pierwsze ozdoby , w witrynach zawisły bombki i mruga do nas z zza szyby sztuczny Św.Mikołaj:)

U mnie w sklepie na Mokotowskiej przygotowania świąteczne prawie się zakończyły. Choinka jest ubrana, prezenty spakowane , wieniec też wisi na drzwiach. Za chwilkę dodam jeszcze odpowiednią oprawę muzyczną i pachnące pierniki dla przybywających :) Wkrótce zamieszczę fotki ze świątecznym wystrojem sklepu ... no i oczywiście zapraszam gorąco do zobaczenia tego wszystkiego na żywo :))

A propos wieńców - powyżej przedstawiam kilka nietypowych rozwiązań - zamiast sosnowego stroika z bombkami , można uruchomić swoją wyobraźnie i stworzyć naprawdę odlotowe projekty.

W końcu idą kolorowe święta:))

Christmas wreats and other miscellaneous:)

Slowly it gets festive - the streets are seeded first ornaments, baubles hung on sites and winks to us from behind a glass artificial

Santa. For me in the store all christmas preparations on Mokotowska street almost ended. Christmas tree is dressed, packaged gifts and I hanged a wreath on the door. In a moment I'll add more appropriate choice of music and I'll have gingerbread for incomings:)Soon I will put photos from the Christmas decor store ... and of course I invite you warmly to see it all on Mokotowska street:))

Speaking of wreaths - above are a few unusual solutions - instead of pine tuner with baubles, you can run your imagination and create really waste projects.

Finally, go colorful holidays:))

Złoty Karl

2011-11-13T07:24:00.000-08:00

Mój nowy nabytek ... i to nie byle jaki .Sam Karl Lagerfeld cały w złocie :) Na moją wyłączność:)

Gold Karl
I present to you my new thing - Karl Lagerfeld all in gold for my exlusiveness.

H&M Home świątecznie

2011-11-10T05:33:00.000-08:00

Jak co roku,kiedy zbliżają się powoli święta , sieciówka H&M w dziale HOME zaskakuje swoimi pomysłami . Pokazuje i inspiruje w jak różny sposób można przystroić swoje mieszkanie, aby było nam miło i pięknie. Każdy z pewnością znajdzie coś dla siebie - miłośnik kreskówek z Myszką Miki, wielbicielka stylu glamour, fan bieli ,fan stylu eko ... Spośród oferty mam kilku swoich faworytów. Niestety pozostaje nam tylko podziwiać to wszystko przez internet bo jak na razie firma H&M chyba nie ma w planach otworzenia działu dla domu w Polsce. Szkoda , bo jest tak niewiele miejsc ( mówię tu o sieciówkach ) , w których za przystępną cenę można kupić ciekawe i oryginalne akcesoria do domu z metką np. by H&M Home.

H&M - Holidays inspiration

As every year, when the Holidays are going slowly, H & M in section HOME surprise us . Shows and inspires in many ways how you can decorate your apartment,to be nice and beautiful. Everyone will find something for everyone - fan of Mickey Mouse cartoons, glamorous admirer, a fan of white, fan-style eco ... Among the offers I have my favorites. Unfortunately, we are left only to admire it all over the internet because so far, H & M probably has no plans to open a department for the house in Poland. Too bad, because there are not many places in which an low price you can buy interesting and original home accessories such as card showing that H & M Home.

Cały ten błysk!

2011-11-10T03:34:00.000-08:00

Cekiny, brokat, cały ten błysk - chciałabym krzyknąć "j'adore"!! Jestem sroczką ,więc każda rzecz która się błyszczy przyciąga mój wzrok i nie mogę się jej oprzeć . W cekinach mogłabym chodzić od rana do wieczora - tym bardziej,że w tym sezonie ,w modzie ten trend trzyma się bardzo mocno . We wnętrzach , też nie należy skąpić blasku:) I wcale nie wygląda to kiczowato... wręcz przeciwnie - 100 % glamour i jest pewność ,że odwiedzający nas gości od progu krzykną -WOW!! , i nie będą chcieli wogóle wychodzić :)

All that flash!
Sequins, glitter, all that flash - I would shout, "j'adore"! I am magpie, so every thing that glitters is attracted my eye and I can not resist it. The sequins - I could go from morning to night - especially since this season in fashion this trend holds very strong. In the interiors, you should not skimp shine:) It did not look like it cheesy ... on the contrary - 100% of the glamour and is confident that guests visiting us from the threshold of scream-WOW! , And will not want to go out at all:)

Futro - sztuczne czy prawdziwe?!

2011-10-28T03:22:00.000-07:00

Już jestem - po prawie 2-tygodniowej przerwie tutaj wracam ponownie. Sporo się dzieje ostatnio- trochę nowych projektów, nowości w sklepie i oczywiście powoli rozpoczynam przygotowania do przedświątecznej gorączki zakupowej :)

Ale powracając do tematu ... powiedziałabym dość kontrowersyjnego i nielubianego zwłaszcza przez obrońców zwierząt ( w szczególności tych futerkowych). Mianowicie chodzi właśnie o futra i wyroby z nich wykonywane . Odwieczny dylemat jakie wybrać - sztuczne czy prawdziwe.Przy tych pierwszych - nie ucierpiało przy tym żadne zwierzątko , jakościowo - pod względem ciepła i wyglądu nie odbiegają od tych prawdziwych . Co do tych prawdziwych futer... to sami wiecie jak jest. Są jak zwykle przeciwnicy i zwolennicy takich rozwiązań.
Co do mnie - futra posiadam... sztuczne oczywiście i jestem z nich zadowolona. Przyznaję - mam czapkę z królika ( odziedziczoną ) ,ale NIGDY jej nie nosiłam, i nosić nie zamierzam.
A co do używania futer w domach to faktycznie dodają wyrazistego wyglądu wnętrzu...zwłaszcza zimą . Coraz częściej można spotkać leżące futerko z owcy na podłodze w roli dywanika lub jako pokrycie fotela czy łóżka.
Wybór należy do Was :)

Fur - fake or real?
I am back- after nearly two-week break. A lot is going on lately,-some new projects, new products in the store and of course, I'm slowly begin to prepare for pre-Christmas shopping rush:)

But back to topic ... I would rather controversial and unpopular especially the defenders of animals (especially the fur). is It's about fur and products made from them. The eternal dilemma of what to choose - whether artificial or real. these first - did not suffer any animal, qualitatively - in terms of warmth and appearance do not differ from the real fur. As for the real fur ... you know how it is. They are, as usual, opponents and supporters of such solutions.
As for me - I have fur ... artificial, of course, and I'm happy with them. I confess - I have a hat with rabbit (inherited), but NEVER did not wear them, and I'm not going to wear.
For use fur in homes-they are actually adds distinctive look inside ... especially in winter. Vey often you can meet from the sheep fur lying on the floor mat or as a chair or bed cover.
The choice is yours:)

I dream of Paris... - Happy weekend :)

2011-10-14T05:05:00.001-07:00

Snake skin

2011-10-14T04:34:00.000-07:00

Motyw skóry węża jest jednym z mocniejszych trendów w tym sezonie - zarówno w modzie jak i w designie. Muszę przyznać ,że jest również jednym z moich ulubionych wzorów . W porównaniu do wszechobecnych cętek , print nie jest wulgarny,a akcent w postaci jednej rzeczy sprawia ,że ubiór lub wnętrze staje się oryginalne i eleganckie.

Snakeskin motif is one of the strongest trends this season - both in fashion and in design. I must admit that this print is one of my favorite . In comparison to the spots, print is not vulgar, and the accent in the form of one thing makes clothing or interior original and elegant.

Black- White - Gold

2011-10-14T01:57:00.000-07:00

Jestem w wirze szukania różnych inspiracji dotyczących urządzania wnętrz więc jeśli widzę coś ciekawego to nie mogę tego przeoczyć i trafia to na moją tablicę - moodboard. Wnętrze powyżej jest bardzo eleganckie - prawie jak z ekskluzywnego hotelu. Z pewnością przejełabym do swojego domu lustrzaną konsolkę, piękny, złoty barek na kółkach ( jest idealny), białą lampę stojącą na nim oraz stół na złotej nodze. Nie wiem czy odważyłabym się na pomalowanie wszystkich ścian na tak ciemny kolor ( preferuję raczej akcent w postaci jednej w pomieszczeniu) ,ale w tym przypadku wygląda to całkiem nieźle.

I am in the midst of finding different inspirations for decorating so if I see something interesting that I can not miss and it goes on my moodboard. This interior of the above is a very elegant - almost like an exclusive hotel. Certainly I will take from this place to my home consol mirror, a beautiful, golden barges on wheels (ideal), a white lamp which stand on it and table with gold leg. I don't know to riskto paint all the walls in such a dark color but in this case it looks pretty good.

Happy weekend:)

2011-10-07T07:40:00.000-07:00

Miłego weekendu!! :)

Devon i jej apartament

2011-10-07T06:59:00.000-07:00

Apartament leży w Nowym Jorku,w samym sercu Manhattanu, z którego jest kilka kroków do Fifth Ave. Przepiękny, przestronny, ogromny. Te trzy słowa cisnęły mi się na myśl kiedy pierwszy raz go ujrzałam. Ma wszystko , dzięki czemu mogłabym się do niego wprowadzić od razu. Jego właściciele- Devon i Phillip Radziwill to szczęściarze. Oprócz książecego tytułu ( Phillip jest wnukiem księcia Stanisława Albrechta Radziwiłła) , mają również jeden z najpiękniejszych apartamentów z nieziemskim widokiem,który można pdziwiać przez przestronne okna ,które sięgają od podłogi aż do sufitu.
Mieszkanie można określić mianem eleganckiego loftu - w całości ściany pokrywają cegły.Wnętrze nie jest przytłoczone nadmiarem mebli - wszystko zostało mądrze rozplanowane. Zastosowano tu bardzo wyraziste dodatki - dywan w zebrę czy ogromny stół jadalny z krzesłami Louis Ghost .Dopełnieniem całości są kolorowe obrazy. Niesamowite wnętrze!!

Devon and her apartment
The apartment is located in New York, in the heart of Manhattan, which is a short walk to Fifth Ave. Beautiful, spacious, huge. These three words crowded on my mind when I first saw him. It has everything, so I could introduce him at once. His owner, Devon and Phillip Radziwill they lucky. In addition to the Prince's Untitled (Phillip is the grandson of Prince Stanislaw Albrecht Radziwill), they also have one of the most beautiful apartments with unearthly sight, which can be see by large windows that reach from floor to ceiling.

Apartment can be described as elegant loft - the whole wall covered bricks.Interior is not overwhelmed by an excess of furniture - everything has been wisely laid out. It is used a very distinctive accessories - the zebra rug and a huge dining table with chairs Louis Ghost. Complemented by full of color images. Amazing place!

Łazienkowe pytania

2011-10-07T06:09:00.000-07:00

Tapeta, malowane ściany, glazura od podłogi do sufitu,a może obrazki ?! Mam dylemat. Wszytsko mi się podoba,ale co jest najbardziej praktyczne w miejscu, w którym ma się doczynienia z większą wilgotnością niż w innych pomieszczeniach domu- łącznie z pochlapaniem ścian wodą chociażby przy zwykłej czynności mycia rąk.
Jestem obecnie na etapie szukania inspiracji do swojej łazienki,która od dłuższego czasu "krzyczy",żeby ją wyremonotować. Zastanawiam się nad opcją biała glazura do połowy ścian - reszta byłaby malowana na kolor lub kładziona wodoodporna tapeta w piękny ale równie odjechany wzór:) Hmm... a wy jak myślicie? Która opcja Wam się podoba?!:)

Bathroom questions
Wallpaper, painted walls, glazed tiles from floor to ceiling, and maybe pictures?! I have a dilemma. I like all inspirations, but what is most practical in a place where you have higher humidity than other rooms in the house, including walls splashing water even at ordinary hand-washing operations.

I am currently in search of inspiration for my bathroom, which has long been "screaming" to repairs her. I wonder about the option of white glaze to the mid-wall - the rest would be painted or placed in a waterproof wallpaper with beautiful design but also crazy:) Hmm ... and what do you think? Which option do you like?!)

Kilka nowych odsłon FurniCouture Shop

2011-10-05T03:20:00.000-07:00

NOWOŚĆ - poduszki Hand made by FurniCouture

Przedstawiam Wam nową odsłonę mojego sklepu - pozmieniało się na lepsze- powiększyła mi się powierzchnia dzięki czemu jest przestronniej. Przybyło kilka nowych pomysłów ,które zostały zastosowane jak chociażby zasłona w czarno- białe pasy :), meble mojego autorstwa po renowacji oraz oczywiście przyjechało mnóstwo nowości,które zawitały do sklepu jak m.in. poduszki szyte ręcznie by FurniCouture. Kolekcja będzie stałe powiększana o nowe projekty. Liczba sztuk danego wzoru jest ograniczona, dzięki czemu można mieć dany model , wzór tylko dla siebie.
Więcej zdjęć można zobaczyć na profilu mojego sklepu FurniCouture Shop na Facebooku (klikając na link)http://www.facebook.com/#!/pages/FurniCouture-Shop/160249610653919 oraz zapraszam do odwiedzin na żywo :)

New pictures of FurniCouture Shop
I present to you a new face of my shop - there are change for the better-grown surface so it is more spacious. Came a few new ideas that have been used as a veil in black and white stripes:), furniture by me after the renovation and of course a lot of news came to the shop as such hand made pillows by FurniCouture. The collection will be permanently enlarged by new projects. Number of pieces of the model is limited, so you can have a limited model of pillow.
More pictures can be seen at my shop profile on Facebook FurniCouture Shop (click on link) http://www.facebook.com/ #! / Pages/FurniCouture-Shop/160249610653919 Also I invite you to visit personally my shop on Mokotowska 5/11 street.

Niesamowita Liz

2011-10-04T04:36:00.000-07:00

Przedstawiam Wam Liz - dekoratorkę wnętrz ...nie tylko swoich klientów ,ale również dekoratorkę swojego domu i przepięknej pracowni. Na pierwszy rzut oka widać ,że Liz kocha kolory i nietypowe połączenia wzorów.Jednak z takiego miksu wychodzi bardzo fajna całość. Od pierwszego wejrzenia zakochałam się w czerwonej tapecie w zebrę ,któa zdobi łazienkowe ściany ,dywan w zyg-zag ,który "wije" się po schodach na górę ( lub jak kto woli na dół:)).Czerwona podłoga w karo w kuchni,która w połączeniu z biało-czarnymi pasami tworzy niesamowity efekt jest niesamowita. Jak bym mogła zapomnieć o dywanie w zebrę - ach... jest przecudny.

Resztę podziwiania zostawiam Wam. :)

Amazing Liz

I present to you Liz - decorator ... not only homes their clients, but also the decorator of her house and her beautiful studio. At first shows, that Liz loves the colors and unusual combinations of prints. Very cool mix comes together. I'm in love from the first sight with the red wallpaper in zebra, which decorated bathroom walls, carpet in the zig-zag, which "wraps" up the stairs to the top . Red diamonds floor in the kitchen, which in combination with the white-black stripes creates an amazing effect. How could I forget about the zebra rug - oh ... is amazing.

The rest I leave you to admire. :)

Newsy:)

2011-09-23T04:01:00.000-07:00

Ostatnio tu nie zaglądałam z wiadomych powodów - sklep stacjonarny przechodzi małą metamorfozę i ciągle jest coś do zrobienia. Ale na szczęście już jest bliżej końca niż dalej i śmiało mogę powiedzieć,że sklep otwieram od poniedziałku. Przyjechały nowości, więc jest w czym wybierać- przy kawie, słodkościach i dobrej muzyce:) Mam nadzieję,że powstanie do końca roku jeszcze kilka dodatkowych działów. Ale na razie nie zdradzę Wam, żeby nie zapeszyć:)
Tymczasem pędzę do obowiązków i niebawem zamieszczę foty z odświeżonego miejsca na Mokotowskiej, do którego już teraz gorąco Was zapraszam.

I was not looked here for obvious reasons - my stationary shop goes a little makeover and still is something to do. But fortunately now the end is closer than farther and I can safely say that the shop open on Monday. Came news, so it is plenty to choose with coffee, pastries and good music:)

Meanwhile, I rush to the duties and soon I will put the refreshed photos from Mokotowska space, which now I invite you warmly.

Wyspowe klimaty

2011-09-13T06:03:00.000-07:00

Myślami nadal jestem na wakacjach. Tak naprawdę to właśnie na tegorocznym wyjeździe zrozumiałam ,że nie wiele mi jest potrzebne do szczęścia. Słońce, ciepły piasek , szum oceanu , niezastanawianie się "co dziś na siebie włożę" ... i wystarczy. W konsupmpcyjnym świecie coraz częściej nie doceniamy codziennych chwil, uśmiechu drugiego człowieka, "całujących" policzki promieni słońca ... Z racji tego ,że wrzesień rozpieszcza nas piękną pogodą , w radiu mówią ,że idzie niestety jesień ,przesyłam Wam pozytywną,wakacyjną energię w postaci tych pięknych , wyspowych zdjęć .

In my thoughts I'm still on vacation. In fact, it was at this year's away, I understood that not a lot I need to be happy person. The sun, warm sand, the roar of the ocean, not think "what I put myself today" ... and thats all. The world is increasingly consumer we are not appreciate everyday moments, the other person smile, "kissing" cheeks sunshine ...

Because of this, that spoils us a beautiful September weather, the radio saying that goes, unfortunately, fall, I'm sending you positive energy in the form of this summer , beautiful island photos.

New IKEA 2012

2011-09-01T05:15:00.000-07:00

Spotkała mnie również miła niespodzianka - otrzymałam mega egzemplarz XXL katalogu IKEA 2012 :) z prezentem w postaci małej siatki na zakupy ( widoczna częściowo na zdjęciu) Miło jest się znaleźć w gronie wyróżnionych :) Z pewnością podzielę się z Wami moimi spostrzeżeniami na temat nowych produktów .
Tymczasem wracam do lektury :)

I received a copy of XXL Mega IKEA catalog 2012 with a gift in the form of a small shopping bag (partially visible in the photo). Is pleased to be among the honored:) certainly I will share with you my thoughts on new products .

Meanwhile, I go back to reading:)

I'm back!!

2011-09-01T05:05:00.000-07:00

Po cudownym wypoczynku czas wrócić do pracy:) Wakacje były suupperr! Naładowałam swoje akumulatory i z usmiechem na twarzy, cudną opalenizną:) oraz mnóstwem zdjęć i niezapomnianych smaków powracam do rzeczywistości, która mam nadzieję będzie bardziej przychylna niż przez ostatnie miesiące.

Co do pracy to zapowiada się ciekawie - szczególnie jeśli chodzi o nowości sklepowe i ... reorganizację powierzchni sklepu - wkrótce wyjawię szczegóły.

Miłego czwartku :)

After a wonderful vacation time to return to work:) I had a suuperr Holidays! Recharge their batteries, and a smile on myface, gorgeous tan:),plenty of photos and memorable flavors I return to reality, which I hope will be more favorable than in the past months.

About my work - is going to be interesting - especially when it comes shop Autumn news and ... reorganization of the shop area - soon I will show details.

Happy Thursday:)

WAKACJE:)

2011-08-11T05:56:00.000-07:00

Nareszcie są - moje upragnione, długo wyczekiwane wakacje. Przez najbliższe 2 tygodnie zamierzam podziwiać piękne widoki, relaksować się szumem oceanu i łapać garściami promienie słońca. I po raz pierwszy w podróż nie zabieram parasola ... tam gdzie jadę jest po prostu zbędny:) juuuppii!!!
Fotorealację z wyprawy zamieszczę wkrótce.
A tymczasem ... Bon Voyage!

Finnaly - I have my desired, long awaited vacation. Over the next two weeks I intend to enjoy the beautiful views, relaxing sound of the ocean and grab handfuls of the sun's rays. And for the first time on a journey I'm not take my umbrella ... where I go is simply superfluous:) juppii!

Photoshoot from the expedition I will show soon.
Bon Voyage!

Karaibskie marzenie

2011-08-05T02:33:00.000-07:00

Marzę o wakacjach! Pełnych słońca, ciepłego wiatru... z wodą łączącą się z horyzontem , z zachodami i
wschodami słońca na plaży. I na szczęście niedługo moje marzenie się spełni już w następny piątek- c
czekałam na nie od początku roku. Z pewnością będzie z tym miejscem związany mini konkurs - ale o tym wkrótce:)

Nie potrzebuję na tą chwilę niczego więcej niż spokoju i mega odpoczynku. Przed wyjazdem zawsze zastananawiam się jak wyglądają pokoje hotelowe w takich miejscach - i zazwyczaj nie jest to nic nadzwyczajnego. Bardzo neutralnie i zachowawczo. Gdyby pokoje wypoczynkowe wyglądały jak ten powyżej byłoby jak w bajce , z której nie chcesz wrócić do szarej ( polskiej) rzeczywistości.

P.S. Przepraszam za małe zdjęcia ( po kliknięciu można je powiększyć ) ,ale nie wiem za bardzo jak zrobić ,aby były wyświetlane w większej rozdzielczości. Jeśli ktoś wie - będę wdzięczna za pomoc:)

I dream of a vacation! Full of sun, warm wind ... with water, combining with the horizon, and the emergence of west sun on the beach. And fortunately, soon my dream will come true as early as next Friday, I waited on them since the beginning of the year. Certainly be associated with this place a mini contest - but more on that soon:)
I do not need at this time nothing more than peace and rest. Before trip I always wondering how it look like hotel rooms in such places - and usually is not anything extraordinary. Very neutral and conservatively. If the rooms look like the apartment above it would be like in a fairy tale, which you do not want to go back to gray (polish) reality.

Flower Bomb

2011-07-25T06:16:00.000-07:00

hand made by Zuza Górska

Jest połowa lipca i z każdej strony widać pięknie kwitnące kwiaty . Są widoczne nie tylko w ogrodzie , ale również na ubraniach , torbach, meblach . Kolorowe, małe, duże opanowały letni sezon w 120%. Lubię kwiaty ... chyba bardziej te żywe niż na nadrukach . A Wy? które bardziej?

It is a middle of July, and each page shows a beautifully blooming flowers. They are visible not only in the garden, but also on clothing, bags, furniture. Colorful, small, large mastered the summer season at 120%. I like flowers ... more flowers in the garden than prints. And you? What do you prefer?

Have a nice weekend!

2011-07-22T08:19:00.000-07:00

Lustereczko, lustereczko...

2011-07-18T05:32:00.000-07:00

Sezon wakacyjny w pełni ,a ja myślę już o ofercie na jesień / zimę 2011 do sklepu. Wertuję katalogi, przeszukuję oferty , spisuję pomysły ... wszystko po to, aby wkrótce przedstawić Wam ciekawe i unikalne przedmioty do wyposażenia domu. Jednym z takich ciekawych przedmiotów będzie ( i tu mogę Wam już zdradzić) lustro weneckie. Duże ( 100cm wys .) , z pewnością będzie się pięknie prezentowało w każdym pomieszczeniu domu.
Stało się ono również pretekstem do poszukania inspiracji na ten temat.
Niekoniecznie trzeba mieszkać w pałacu, aby móc cieszyć się codziennym widokiem tak pięknego przedmiotu. Wszystko zależy od Waszej wyobraźni i inwencji.

Mirror,mirror ...
Vacation season in full, and I already think about the offer for autumn / winter 2011 to the store. Flip through catalogs, I search the offer, writing down ideas ... I'm doing all this to soon introduce you to interesting and unique items for home . One of these interesting objects will be (and here I can already tell you)venetian mirror. Large (100cm height.) Certainly will be beautifully presented in every room of your home.

It also became a pretext to look for inspiration on this topic.
Not necessarily have to live in the palace, to be able to enjoy the view so beautiful everyday object. It all depends on your imagination and creativity.

Happy weekend!

2011-07-08T06:58:00.000-07:00

Udanego i słonecznego weekendu!
Have a great weekend:)

Temat : Konsolki

2011-07-07T06:23:00.000-07:00

Przepraszam Was za dłuższą przerwę w pisaniu ,ale praca stacjonarna w sklepie wymaga większego zaangażowania niż prowadzenie sklepu w sieci . Poza tym zaczął się czas realizowania nowych - już jesienno - zimowych zamówień do sklepu więc buszuję w ofertach różnych firm w poszukiwaniu fajnych rzeczy . Także nowości zawitają już po wakacjach:)

Dziś będzie z zupełnie innej beczki - mianowicie temat dotyczy konsolek zwanych inaczej np. komodami . Jestem właśnie na etapie gorących poszukiwań takiego mebla do swojego domu . Miejsce jest, na ścianie wisi przepiękny wachlarz z żurawiami w locie ( naprawdę cudny) ... i brakuje pod nim tego jedynego mebelka. Powyżej zebrałam kilka inspiracji na ten temat. Może to mi pomoże w poszukiwaniach:)

I'm sorry for the long break in writing, but the work fixed in a shop requires more involvement than the shop on the web. Besides, It’s time to start searching a new autumn / winter items to my stationary shop so I'm surfing in the offers of different companies in search of cool stuff. Also new will visit after the holidays:)
Today is completely different subject- I want to write today about consols called differently- drawers. I'm just at the stage of exploration of such a hot piece of furniture to my home. Ihave the best place in my house for it, on the wall hangs a beautiful range of cranes in flight (really lovely) ... Above I gathered some inspiration on this topic. This may help me in the search:)

O FurniCouture Shop w Wyborczej:)

2011-06-27T04:01:00.000-07:00

Serdecznie zapraszam do krótkiej lektury o moim sklepie:) w Gazecie Wyborczej.

http://cjg.gazeta.pl/CJG_Warszawa/1,104436,9836662,Kobiecy_sklep_przy_Mokotowskiej.html

Wystarczy kliknąć na link powyżej:)

Deszcz też może być glamour:)

2011-06-20T03:47:00.000-07:00

Rain also can be glamour:)

Na początek tygodnia:)

2011-06-20T03:44:00.000-07:00

Paski, paseczki {Stripes}

2011-06-16T03:31:00.000-07:00

Trochę tu nie zaglądałam- powodem jest oczywiście sporo spraw związanych ze sklepem - ale wszystko idzie w pozytywną stronę.

Dziś temat pasków - obecnych ostatnio w modzie i w wnętrzach. Czarno- białe, kolorowe, pionowe ,poziome... nieważne jakie - dodają ciekawego looku , bez względu na ich zastosowanie. Z marynarskich koszulek rozpowszechniły się na dobre dodając niepowtarzalnego uroku przedmiotom, ubraniom , meblom... Ja lubie i kolorowe i czarno-białe. A Wy?

I Didn't look a little bit here-the reason is of course a lot of work with the shop - but everything is going in a positive direction.

Today I write abour the stripes - the current last in fashion and interiors. Black and white, color, vertical, horizontal ... no matter what - they add an interesting look, regardless of their use. The sailors' shirts spread the good subjects by adding unique charm, clothes, furniture ... I like color stripes and black and white. And you?

Kosze, koszyki

2011-06-07T05:26:00.000-07:00

koszyk z naszego sklepu , czyli z FurniCouture Shop :)

Black & Spiro

2011-06-07T03:48:00.000-07:00

Lubię podglądać inne sklepy - jak są urządzone,w jakim są stylu, czy są ciekawe i przyciągają wzrok, czy atmosfera sprzyja niewychodzeniu:) Zostało mi to chyba z poszukiwań inspiracji do swojego sklepu. Dużo tego było... mam swoich faworytów ( o tym dziś i w następnym wpisie) jednak niewielka powierzchnia sprawiła ,że nie byłam w stanie wykorzystać wszystkich swoich pomysłów i musiałam dopasować się do warunków lokalu. Efekt końcowy jest zadowalający - jednak tak jak przy urządzaniu domu tak i przy urządzaniu sklepu cały czas coś się zmienia, rzeczy zmieniają swoje miejsca , coś przybywa, coś zostaje sprzedane i "wychodzi" ze swoim nowym właścicielem.

Powyżej przedstawiam Wam sklep bardzo znanej blogerki - Anny Spiro. ( www.absolutlybeautifulthings.blogspot.com ). Feeria barw ,kolorów i łączenia tego wszystkiego to duża sztuka - Anna rob to perfekcyjnie. Jest ona dla mnie wielką inspiracją.
Jakiś czas temu pokazywałam jej mieszkanie - równie kolorowe i ciekawe jak jej sklep powyżej. Moim marzeniem jest odwiedzienie go w Australii ( Brisbane) . Może to marzenie się kidyś spełni?!:)

I like watching on other stores - what are they decorate ,what style they have , whether they are interesting and eye-catching, whether the atmosphere is amazing:) I was probably in search of inspiration to my store. Much of this was ... I have my favorites (more about that today and the next post), but the small size meant that I was not able to use all my ideas and I had to adjust to the conditions of the premises. The final result is satisfactory - but, like the home furnishing and so on furnishing store all the time something changes, things are changing their place, something arrives, something is sold and the "go" with his new owner.

Above the shop I present to you a very well known blogger - Anna Spiro. (www.absolutlybeautifulthings.blogspot.com). A feast of colors, colors, and combine it all is a big art - Anna do it perfectly. It is a great inspiration for me.
Some time ago I showed her apartment - colorful and interesting as her shop above. My dream is to visit this store in Australia (Brisbane). Is this dream to fulfill one day?!)

Before & After cz.1

2011-05-31T03:45:00.000-07:00

Powyżej zamieszczam kilka pierwszych zdjęć metamorfozy krzeseł dla klientki... w jeden z moich ulubionych wzorów w pepitkę. Było ciężko- krzesła nie były zniszczone,ale warstwa lakieru jaka na nich była , stała się wyzwaniem nawet dla chemicznego żelu do usuwania starych powłok.Na efekt końcowy jednak było warto poczekać:) I jak wam się podoba?:)

I present the first few of metamorphosis of chairs for a customer ... in one of my favorite designs. It was hard-chairs were not destroyed, but the layer of paint on them was what has become a challenge even for a chemical gel to remove old lacquer. But the end result was worth the wait:) Do you like it:)

Otwarcie cz.1 ...i weekend:)

2011-05-27T08:59:00.000-07:00

Powyżej kilka fotek z wczorajszego

otwarcia sklepu na Mokotowskiej 5 / 11. Było suuppeeerrr!! Dziękuję wszystkim ,którzy nas odwiedzili . Wkrótce pokażę drugą część relacji.

A tymczasem życzę Wam udanego weekendu - idę na 2 dni zasłużonego wypoczynku.
Do poniedziałku:)

Over a few photos from yesterday's opening of the shop on Mokotowska 5 / 11 It was suppeerr! Thank you to everyone who visited us. Soon I will show the second part of the grand opening.

And in the meantime I wish you a great weekend - I'm going for 2 days-deserved rest.
Until Monday:)

ZAPRASZAMY!!!

2011-05-26T02:41:00.000-07:00

Temat jedzeniowo- przyjęciowy

2011-05-24T02:55:00.000-07:00

Ostatnio zainteresowałam się tematem przyjęć ( trochę z powodu otwarcia sklepu), a w zasadzie ciekawego dekorowania stołów na tzw. "stół szwedzki". W poszukiwaniu ciekawych inspiracji ,natknęłam się na niezliczoną ilość przepięknych zdjęć z różnych przyjęć, na różne okazje. Wszystko jest dopracowane w najmniejszym szczególe. Opisane karteczkami, kolorowo podane słodkości kuszą nie tylko oczy... Torty wyglądają jak prawdzie dzieła sztuki, a całość wygląda jak z bajki. Stoły są dekorowane tematycznie. Wybiera się główny kolor i pod niego dobiera się jedzienie i dodatki w postaci talerzyków czy serwetek. W Polsce trochę daleko nam do takiej sztuki - nadal mamy z tym mały problem.Boimy się koloru, nie mówiąc już o odrobinie wyobraźni.Lubimy ceraty i białe plastiki a la grill.
Na szczęście są już firmy, które się tym zajmują. Powstały również swego czasu cupcka-rnie, które oferują przepyszne i cudnie ozdobione babeczki , wyglądające jak małe dzieła sztuki.
Możliwości w urządzaniu takiego stołu na przyjęcie jest mnóstwo. Dla każdego coś fajnego:))

About food and parties
Recently I became interested in the subject of admissions (due to the opening a little shop), and in an interesting way of decorating the tables on the so-called. "Swedish table". In search of interesting inspiration, I came across countless beautiful images from various parties, on various occasions. Everything is worked out in detail. These printed notes, colorful sweets are not only tempt your eyes ... Cakes look like true works of art, and it looks like a fairy tale. Tables are decorated thematically. Selects the main color, and under him go and selected additives in the form of saucers and napkins. In Poland, a little far for us to the art - we still have this little problem.We're affraid of the color, not to mention a bit of oilcloth imagination.We like white plastic a la barbecue.

Fortunately, there are already companies that deal with this. Have also been developed some time cupcake bakery's that offer delicious and wonderfully decorated cupcakes that look like little works of art.
Opportunities in arranging for the adoption of such a table is plenty. For each something cool:))

Zbliżam się do finału:)

2011-05-24T02:23:00.000-07:00

Hmm.... troszkę mnie tu nie było. Ale czasem coś trzeba poświęcić na chwilę ,aby wyszło to drugie. I w tym przypadku tak jest. Sporo rzeczy ostatnio się dzieje , a tą najważniejszą jest otwarcie punktu stacjonarnego FurniCouture Shop ( szczegóły w następnym poście). Im bliżej finału tym więcej spraw się nawarstwia.Ale liczy się przecież efekt końcowy, prawda?!:)

Closer to the final
Hmm .... a little bit I was not here. But sometimes we need to spend a moment to work out the latter. And in this case it is. A lot of things happening lately, and that the most important point is to open the FurniCouture Shop (details in next post). The closer to the finals, the more cases are to do.Ale counts after the final result, right?!)

Hot Pink

2011-05-11T00:57:00.000-07:00

Na temat różu pisano i mówiono mnóstwo rzeczy - i tych pozytywnych i tych mniej przychylnych. Jedni twierdzą ,że to kicz inni z kolei mówią ,że to jeden z najbardziej energetycznych kolorów - zwłaszcza tego sezonu ( ja jestem po tej pozytywnej stronie opinii).
Zapraszam Was na krótką wycieczkę po kolorze różowym.

Written and said a lot of things about pink colour - these positive and those which are less favorable. Some argue that this is kitsch while others say it is one of the most energetic colors - especially this season (I'm on the positive side of opinion).
I want to invite you on a brief tour of the pink colour.

Była sobie tapeta:)

2011-05-11T00:36:00.000-07:00

Świat totalnie zwariował na punkcie kolorów. Ten pokój jest tego 100% przykładem. Mało jest tak odważnych osób, które wykleiłyby całe pomieszczenie tapetą nie mówiąc już o tak odważnym wzorze i kolorze. Żeby pokój nie przytłaczał "ciężarem" tapety musi być w nim dużo światła.
Jestem zachwycona innością tego wnętrza:) Nawet przyszedł mi raz do głowy pomysł wytapetowania jednego z pokoi tapetą we wzór dżungli - dużo zieleni , liści , może jakieś egzotyczne ptaki miały się tam również znaleźć...
Po tym co zobaczyłam na zdjęciach powyżej , wszystko jest możliwe:)

Crazy wallpaper
The world totally crazy about the color. There are few so courageous people who have an entire room wallpapered not to mention such a bold pattern and color. To your room is not overwhelmed, "weight" wallpaper must be a lot of light.

I am delighted with this otherness inside:) Even though I once came up with the idea of one of the rooms paperhanging patterned jungle wallpaper - a lot of green leaves, maybe some exotic birds were also found there ...
After what I saw on the pictures above, everything is possible:)

Weeekend:)

2011-05-06T07:12:00.000-07:00

Piątek, weekendu początek:)Tydzień był zakręcony i intensywny w różnego rodzaju projekty.
Weekend spędzę pracowicie na dopieszczaniu nowego sklepu . Ale na pewno też odpocznę:)
Do zobaczenia w poniedziałek.

Friday, the beginning of the weekend:) Week was twisted and intense in various projects.
I'll spend the weekend working in my new store. But of couurse I'll rest to:)
See you on Monday.Have a nice weekend:)

Małe królestwo

2011-05-06T07:03:00.000-07:00

Chwilę temu świat obiegła wiadomość o tym ,że Mariah Carey urodziła bliźnięta. Niby nic nadzwyczajnego - po porstu kolejna gwiazda została mamą:) Znając gust piosenkarki (lubi duże rzeczy i duże ilości dosłownie wszstkiego), większość zastanawiała się jak będzie wyglądał pokój jej pociech. Po poprzednich publikacjach ze zdjęciami jej ogromnego domu ,a zwłaszcza jej przeogromnej garderoby ( której jej strasznie zazdroszczę) przyszedł czas na pokazanie małego królestwa bliźniaków Mariah. Niejedno dziecko z pewnością chciaoby mieć takie małe królestwo...

A wy co sądzicie o tym pokoju dla maluchów? Hit czy kicz?!

Little kingdom

Moments ago, the world news said that the Mariah Carey gave birth to twins. Apparently nothing special - just another star has been mum:) Knowing the singer's taste (he likes big things ), most wondered how it will look living room of her children. Following previous publications with pictures of a large house, especially its enormous dressing room (which is terribly jealous of her) it's time to show the small kingdom of twins Mariah. Not every child will have the little kingdom ...

And what do you think of this room for the kids? Yes or Not?

Work, work,work...

2011-05-05T03:52:00.000-07:00

Trochę zaniedbałam zaglądanie tu i pisanie, ale sporo się dzieje przy urządzaniu sklepu. Jest już bliżej niż dalej ,mebelki są ustawione, żyrandol powieszony ( swoją drogą wygląda przepięknie) . Doszło niestety niezaplanowane malowanie sufitu, żeby wyrównać kolor po zdjęciu poprzedniej lampy z całością . Biel bieli nierówna więc będzie malowanie. W weekend przyjadą cudne kwiaty, a od następnego tygodnia zacznie się ustawianie rzeczy na półkach, półeczkach, szafkach. To chyba jedna z bardziej przyjemnych rzeczy po skręcaniu mebli ,od których momentami puchły dłonie. Poza pracą fizyczną :) zamawam w między czasie nowości do sklepu. Niektóre jadą , a pozostałe są wysyłane. Tym razem będzie to trochę rzeczy do domu ,ale w większości będzie to biżuteria ... i mam nadzieję,że również torebki. Wszystko w ograniczonych ilościach.
niedługo pokażę Wam półmetek tego co powstało ( mam nadzieję,że tym razem nie zapomnę aparatu... jak to było do tej pory:)

A little neglected looking in here and writing, but a lot happens when furnishing store. It is already closer than further, are arranged furniture, chandelier hung (by the way looks beautiful.) Unfortunately, there has been unplanned painting the ceiling to compensate for the color of the picture with the whole of the previous lamps. During the weekend gorgeous flowers arrive, and from next week will begin to set things on the shelves and cupboards. This is probably one of the more pleasant things turning furniture, from which sometimes swelled hands. In addition to physical work:) meanwhile I'm ordering news to shop. Some are coming, and the rest are sent. This time it will be some stuff home, but most will be the jewelry ... and I hope that the bags. All in limited quantities.
Soon I'll show you what was half-way point (I hope that this time will not forget my camera ... it was like so far:)

Dla wszystkich bez wyjątku:)

2011-05-05T03:17:00.000-07:00

Przesyłam to wszystkim tym, którzy z różnych powodów mają zły dzień i uważają,że wszystko jest bez sensu. Radzę wydrukować i powiesić w widocznym miejscu. Ja już tak zrobiłam - to działa:))

For everyone without exception
I send this to all those who for various reasons, have a bad day and think that everything is meaningless. I advise you to print out and hang in a prominent place. I've already done so - it works:))

Today is...

2011-04-28T02:35:00.000-07:00

Wesołych !

2011-04-21T10:23:00.000-07:00

Z okazji Świąt Wielkanocy , życzę Wam pyszności na stole, oraz słonecznej atmosfery w gronie rodziny i przyjaciół.
( wracam tu z powrotem od wtorku:)

Happy Easter

To celebrate Easter, I wish you the delicacies on the table, and a happy atmosphere with family and friends.

(I come back here on Tuesday:)

Moc kolorów

2011-04-20T02:49:00.000-07:00

Kolory pomagają się odstresować i zrelaksować, więc przesyłam Wam na środowy dzień moc kolorów w pigułce. Enjoy!

The colors help to de-stress and relax, so I am sending you a midweek day in the power of color in a nutshell. Enjoy!

Rewolucja w mojej garderobie

2011-04-19T09:59:00.000-07:00

Temat garderoby przerabiam w praktyce od soboty. Najpierw było malowanie ścian i układanie paneli na podłodze. Następnym krokiem były , a raczej nadal są meble. I tu zaczyna się niekończąca się historia. Nie ukrywam - jeśli chodzi o wyposażanie takiego pomieszczenia jak garderoba Ikea przychodzi z pomocą. Ale jakość mebli spadła, czego wynikiem było runięcie skręconej szafy przy podnoszeniu ... złożyła się jak origami. To jeszcze nie wszystkie atrakcje, jakimi raczono nas obdarować. Po złożeniu całej komody , przyszedł czas na założenie blatu. Okazało się ,że "zdolne" rączki panów od produkcji porobiły mnóstwo rys, spękań ...a nawet ktoś wbił gwoździa po czym postanowił go ukryć ( nieudolnie) i pomalować go na biało. Sumując - góra komody wygląda jak ze śmietnika. Ratunkiem jest okleina lub obicie tego tkaniną .
Dzięki czemu z 2 dni zrobiło się 5 + opuchnięte dłonie od skręcania komody i mnóstwo nerwów.

Revolution in my dressing room
Topic wardrobe processed in practice on Saturday. First it was painting the walls and laying the panels on the floor. The next step was, rather, continue to be furniture. Then comes the never-ending story. I do not hide - when it comes to equipping such facilities as Ikea wardrobe comes to help. But the quality of furniture fell, resulting in a twisted pile rack when lifting ... by like origami. It's still not all the attractions, which we have. After placing the entire chest, it's time to set up a tabletop. It turned out that the "capable" hands of the lords of production do lots scratches, cracks ... and even someone drove a nail and then decided to hide it (unsuccessfully) and paint it white. Summing up - a mountain looks like a chest of drawers from the garbage. Salvation is of the veneer or upholstery fabric.

So that the two days it got 5 + swollen hands from twisting and lots of drawers nerves.

Sklepowy żyrandol

2011-04-15T01:20:00.000-07:00

Wczoraj przyjechał długo oczekiwany żyrandol do sklepu stacjonarnego. Tak, tak ... jest różowy , a w zasadzie bardziej magenta niż pudrowy róż. Jest przepiękny , a jeszcze ładniej będzie się prezentował po zamontowaniu.Drugi będzie czarny - po stronie z ubraniami mojej wspólniczki ( wkrótce ujawnię kto to , więc bądźcie czujni:) Już nie mogę się doczekać. To w zasadzie jedna z nielcznych kolorowych akcentów z wyposażenia ... nie mówiąc tu o fotelach z oferty FurniCouture, które będzie można nareszcie zobaczyć na żywo .
To na razie tyle z tego co mogę obecnie zdradzić odnośnie wyposażenia przyszłego sklepu. Kolejne newsy w tej sprawie już od poniedziałku.

Chandelier to the store
Yesterday came the long-awaited chandelier to the stationary store. Yes, yes ... is pink, and way more yellow than the powder pink. It is beautiful, and even nicer would be presented after assembly.he second will be black - on the clothes of my accomplice (who is soon to reveal, so stay tuned:) I can not wait. This is actually one of the colorful accents of equipment ... not speaking here about the offer FurniCouture seats, which will be finally see live.
It is far enough from what I can now tell about the future equipment store. Further news on this since Monday.

Today ...

2011-04-15T00:56:00.001-07:00

Pomarańczowy

2011-04-12T03:53:00.000-07:00

Jest jednym z najbardziej energetycznych kolorów w tym sezonie. Mowa oczywiście o pomarańczowym , który obecnie może być używany solo lub w połączeniu z innymi ,równie ciekawymi barwami takimi jak róż, żółty , biały czy zielony... lub jak komu przyjdzie do głowy. :) Uwielbiam pomarańczowy. Jest przede wszystkim zwiastunem gorącego lata w środku zimy. W modowych akcentach jest kropką na "i" do neutralnych stylizacji , a we wnętrzach jest słońcem w pochmurny dzień. Jest bardzo energetyzujący więc depresja w jego obecności jest wykluczona :)

Powyżej zebrałam kilka inspiracji z pomarańczem w roli głównej.

Orange

It is one of the most energetic color in this season. Speech, of course, an orange, which now can be used alone or incombination with other, equally interesting colors such as pink, yellow, white or green ... or how anyone can think of. :)

I love orange. Is primarily a harbinger of a hot summer in the middle of winter. In a fashion accents dot the "i" to neutral styling and the interior is the sun on a cloudy day. He is very energetic so depressed in his presence is excluded:)
Above I gathered some inspiration from the orange in the lead role.

Na poniedziałkowy dzień:)

2011-04-11T05:03:00.001-07:00

Start cz.2

2011-04-07T07:30:00.000-07:00

Taaddam!!! Oto pierwsze zdjęcia z nowego lokalu na Mokotowskiej , który wkrótce zostanie wypełniony pięknymi mebelkami, przedmiotami ...a nawet biżu i ubraniami- tak, tak będą również przepiękne ubrania, zaprojektowane przez.... no właśnie , to na razie jest tajemnica, którą Wam niebawem zdradzę.

Lokal ma 43 mkw + łazienka- jak na początek wystarczy ,a najpiękniejszą jego częścią są sztukaterie przy suficie - oryginały , a nie styropianowe przyklejki.
Teraz tylko kwestia dobrania mebli , ustawienia i ...oficjalne otwarcie z wielką fetą:) Szczegóły wkrótce.

Taaddam! Here are the first pictures of the new premises in the Mokotowska, which will soon be filled with beautiful furnitures, objects ... and even jewelery and clothes, so will the beautiful clothes, designed by .... Exactly, it's a secret, which you will soon reveal.
The restaurant is 43 sq m + bathroom, and the most beautiful part of it is stucco on the ceiling - the originals, not Styrofoam .
Now the only question the selection of furniture, the settings and ... the official opening of the great feta:) Details coming soon:)

Na start cz.1

2011-04-07T02:05:00.000-07:00

Już niebawem ...:)

2011-04-04T02:57:00.000-07:00

I znów jest poniedziałek. Przez ostatni tydzień nie miałam wogóle czasu na pisanie, nad czym trochę ubolewam bo dużo się dzieje, jest mnóstwo pomysłów i nowych inspiracji dotyczących przyszłego i już wcale nie tak odległego sklepu stacjonarnego ( w środę podpisuję umowę :)) , który mam nadzieję wystaruje z początkiem maja :) Obecnie nastała burza mózgów co kupić, gdzie ustawić , jakie kolory... Ale jedno jest pewne - będzie pięknie:)
Już w środę zrobię kilka fotek lokalu od środka i z pewnością się nimi z Wam podzielę.
A tymczasem pędzę , lecę bo praca czeka :)

P.S. Niesamowite kolory i śmiałe połączenie wzorów jest na zdjęciu powyżej:)
Miłego poniedziałku!

Soon
And again it is Monday. For the last week I did not have time to write at all, on what little regret because a lot is happening, there are plenty of ideas and new inspiration for the future and now not-so-distant stationary store (on Wednesday, signing a contract:)), which I hope the beginning of start in May:) Now there was a brainstorming session on what to buy, where to set the colors ... But one thing is certain - it will be beautiful:)

On Wednesday I'll do some pics from inside the premises, and certainly share them with you.
And yet I rush, I'm flying because work is waiting:)
P.S. Incredible colors and a bold combination of design is pictured above:)
Happy Monday!

Poniedziałkowy zawrót głowy

2011-03-28T03:27:00.000-07:00

Jak w każdy poniedziałek nie do końca wiem od czego zacząć jeśli chodzi o pracę - tyle tego jest . Sporo się rzeczy i spraw na siebie nakłada. Ale jest w tym wszystkim jedna pozytywna rzecz - lokal pod sklep stacjonarny został nareszcie znaleziony!! W samym centrum Warszawy , na ul. Mokotowskiej :) . Tylko tyle na razie mogę Wam zdradzić. Kolejne informacje będę przekazywać na bieżąco. I jest to również okazja do kolejnych ciekawych postów na temat prac projektowych i stylistycznych w nowym sklepie. Na pewno powstanie o tym obszerny cykl.
A tymczasem pędzę do swoich zajęć - czekają na zrobienie 4 krzesła i 2 fotele klubowe. Niebawem fotki z realizacji.
Słonecznego poniedziałku!:)

Crazy Monday
Like every Monday, do not quite know where to begin when it comes to work - so much that is. A lot of things and issues imposed upon himself. But in all this is a positive thing - at the local stationary shop was finally found! In the very center of Warsaw, ul. Mokotowska:). Just enough for the moment I can tell you. Further information I will pass on the fly. And it is also an opportunity to further interesting posts about design and style in the new store. Certainly the creation of this comprehensive series.

Meanwhile, I rush to their classes - are waiting to make a 4 chairs and 2 armchairs club. Soon the pictures from the implementation.
Sunny Monday!)

Manekiny

2011-03-24T07:58:00.000-07:00

Chwilę temu zapomniane, zastępowane obecnie bardziej nowoczesnymi , plastikowymi obiektami , powoli i nieśmiało zaczynają znów nam o sobie przypominać. Mowa o manekinach odzieżowych lub jak kto woli krawieckich. Towar obecnie gorąco poszukiwany zwłaszcza przez fanów stylu vintage. Najlepiej,żeby miał jeszcze na sobie przybitą pieczątkę słynnego krawca ,który szył kreacje dla wielkich gwiazd kina Hollywood ... Manekiny wychodzą z pracowni i wkradają się na salony , do domów , sypialni, aby tam prezentować stroje -niekoniecznie od Diora i biżuterię - niekoniecznie od Tiffaniego :)
Sama jestem fanką manekinów- trochę podniszczonych, nadszarpniętych duchem inspiracji. Właśnie jestem na etapie wnikliwych poszukiwań takiego.
A może macie w swoim domu takiego manekina ? ! Jeśli tak wysyłajcie zdjęcia, chętnie je pokażę na blogu.

Mannequins
A moment ago forgotten, replaced now by more modern, plastic objects, slowly and tentatively begin to once again remind us about yourself. Speech on mannequins clothing or if you like sewing. Hot commodity now sought especially by fans of vintage style. The best that has yet to stamp himself nailed the famous tailor who sewed outfits for the big Hollywood movie stars ... Mannequins come out of the studio and creep to the salons, home, bedroom, there to present the clothes-not necessarily from Dior, and jewels - not necessarily from Tiffany:)
I am a fan of the dummies-a bit shabby, destroyed spirit of inspiration. I'm on stage, such a thorough search.
Or maybe you have in your home such a dummy? ! If so send a picture, we would show them on the blog.

Motto ... nie tylko na dziś:)

2011-03-24T07:31:00.000-07:00

Coś... na deser:) - anatomia ciastka

2011-03-17T07:14:00.000-07:00

Teraz już wiem z czego są zrobione muffinki;)

Now I know what they are made cupcakes;)

Zielony czwartek

2011-03-17T07:04:00.000-07:00

Nareszcie znalazłam chwilkę aby napisać dziś parę słów. Jestem na etapie szukania lokalu pod sklep , a kto szukał ten na pewno wie,że to nie jest łatwe i poświęcić trzeba sporo czasu ,aby znależć coś ciekawego. To tyle u mnie z tych ważniejszych spraw tygodnia.
Dziś post blogowy tonie w zieleni,a to za sprawą dnia Św. Patryka jak również nadchodzącej wiosny.
Powyżej znalazłam kilka fajnych inspiracji na temat zieleni, która jak wszystkie inne odcienie nie jest jednolita ,ale ciekawa.
Życzę zielonego czwartku:)

Green Thursday
Finally I found a moment to write a few words today. I'm at the stage of searching the premises at the shop, and he was looking for this for sure knows that it is not easy and give you plenty of time to find something interesting. That's it for me with these important issues of the week.

Today the blog post is immersed in greenery, and are due to day Saint. Patrick and the coming spring.
Above, I found some nice inspiration on the greens, which like all other shades are not uniform, but interesting.
I wish the green Thursday:)

Cytat dnia

2011-03-14T04:22:00.000-07:00

Zgadzam się z tym w 100%!Życzę Wam słonecznego poniedziałku :)

Quote of the day
I agree with this in 100%! I wish you a sunny Monday :)

Weekendowo

2011-03-11T05:18:00.000-08:00

Weekend podobno zapowiada się bardzo wiosennie i słonecznie.Planuję spędzić ten czas na świeżym powietrzu. Wy też nie siedźcie w domu - mamy na to cały tydzień roboczy:)

Słonecznego i udanego weekendu Wam życzę !

P.S. Na poniedziałek zaplanowałam Wam moi drodzy małą niespodziankę :)

Weekend reportedly going to be very sunny.I planning and spend that time outdoors. You also do not sit at home - we have a full working week:)

I wish you a pleasant and sunny weekend!
P.S. On Monday my dear I have planned a little surprise:)

The year of color

2011-03-11T04:53:00.000-08:00

Cieszę się niesamowicie ,że w tym roku w modzie ( i nie tylko ) zapanował kolor. Nareszcie można wybierać z całej palety tęczy.
W związku z tym ,że wiosna / lato 2011 zapowiadają się w trendach naprawdę ciekawie postanowiłam od dziś rozpocząć copiątkowy cykl o kolorach w modzie i we wnętrzach.
Na początek - słoneczny żółty! :)

I'm glad incredibly, that this year in fashion (and other) colors prevailed. Finally, you can choose from a whole spectrum of the rainbow.

Consequently, the spring / summer 2011 promises to be a really interesting trends in cov decided today to begin a series of friday's colors in fashion and interiors.
For starters - a sunny yellow! :)

Parisian Chic

2011-03-11T04:40:00.000-08:00

Co myślicie o poradnikach?! Zależy jeszcze o czym są napisane,prawda?!:) Te o modzie ,stworzone przez ludzi,którzy poświęcili jej całe życie ( albo nawet pół) ,napisane w luźny ale zarazem ciekawy sposób, z których można się dowiedzieć nieco więcej niż z magazynów o modzie warte są przeczytania. Czytałam poradniki napisane przez redaktor mody Ninę Garcię ( "Klasyczna setka " oraz " The little black book of style"), które pochłonęłam od razu. I z góry polecam gorąco!
Był po drodze oczywiści Gok Wan ( "Jak dobrze wyglądać nago") oraz niezawodny duet Trinny i Susannah ( " Księga kobiecych sylwetek" oraz "Jak się nie ubierać") .
12 kwietnia ( ale nie w Polsce niestety) będzie miała swoją premierę książeczka-poradnik ,napisany przez francuską eks-modelkę, ikonę i twarz Chanel - Ines de la Fressange. Tytuł "Parisian Chic: A style guide " . Modelka udziela w swoim poradniku lekcji francuskiego stylu , omawia jak wygląda styl francuzek, co mają w szafie i co trzeba zrobić ,aby nosić się z klasą jak prawdziwa paryżanka. Ines określa to jednym prostym zdaniem: "Czuj się dobrze w tym co nosisz" , o czym niestety większość z nas zapomina goniąc za trendami.
Jeśli komuś uda się zdobyć tą książkę ,życzę miłej lektury.
Ja już czekam na premierę i z pewnością ją kupię gdzieś w internecie:)

Parisian Chic
What do you think of the guides? Still depends on what is written, right?:) Those of fashion, created by people who sacrificed her life (or even half), written in the loose but also an interesting way that you can learn a little more than warehouses fashion is worth reading. I read guides written by fashion editor Nina Garcia ("The classic hundred" and "The Little Black Book of Style"), which took in at once. I recommend pre-hot!

He was on the road of course Gok Wan ("How to Look Good Naked") and the reliable duo Trinny and Susannah ("Book of female figures" and "What Not to Wear").
April 12 (but unfortunately not in Poland) will premiere-tutorial book, written by a French ex-model, an icon and the face of Chanel - Ines de la Fressange. The title "Parisian Chic: A style guide." The model provides a guide to its French-style lessons, discusses how the style of French women, what they have in the closet and what you need to do to wear to class like a true Parisian. Ines describes it in one simple sentence: "Feel good in what you wear", which unfortunately most of us forget chasing trends.
If someone manages to get this book, I wish you pleasant reading.
I already look forward to the premiere and will certainly buy it somewhere on the internet:)

Szafa pełna butów

2011-03-10T08:21:00.000-08:00

Powoli zaczynam szukać inspiracji do garderoby, która niebawem przejdzie swoją wielka przemianę - z małego zagraconego pomieszczenia w garderobę moich marzeń. Nareszcie:)...A tak schodząc na ziemię:) ... to moim największym zmartwieniem jest to gdzie pomieszczę swoje buty, buty,które uwielbiam i ciagle ich przybywa. Na powierzchni niecałych 6 mkw. miałyby się zmieścić dwie wnęki szaf oraz komoda. Po wstawieniu tego wszystkiego zostaje naprawdę niewiele miejsca. Dodatkowym problemem jest fakt,iż garderoba mieści się pod jedną skośną ścianą i genreralnie nie do końca jest ustawna.
Ale na razie nie myśląc o tych sprawach zajęłam się poszukiwaniem nietypowych rozwiązań dla butów. Powyżej kilka ciekawych propzycji. Uważam,że to świetny pomysł na wyeksponowanie fajniejszych modeli z kolekcji.

Cupboard full of shoes

Slowly begin to look for inspiration to the dressing room, which will soon go to its great transformation - from a small room in the closet uncluttered my dreams. :)... And finally descending to the ground:) ... is my biggest worry is where to accommodate my boots, shoes that I love and still growing. On the surface of less than 6 square meters. There would be two bays fit wardrobes and chest of drawers. After inserting all of this is really very little space. Another problem is that dressing room is located on one wall and an inclined not entirely site-proven.
But for the moment not thinking about these things got into finding solutions for unusual shoes. Over several interesting proposition. I think this is a great idea to expose the most interesting models from the collection.

Dzień Kobiet:)

2011-03-08T02:20:00.000-08:00

Kochane czytelniczki, blogerki - z okazji Dnia Kobiet ,życzę Wam wielu słonecznych i pogodnych dni !

Women's Day
Dear reader, blogger - Women's Day, I wish you many bright and sunny days!

Have a great weekend

2011-03-04T07:55:00.000-08:00

Nareszcie weekend:))Życzę Wam udanego odpoczynku !

At last weekend:)) I wish you a great rest!

Hotel 40 Winks

2011-03-03T06:09:00.000-08:00

Nie za bardzo przepadam za hotelowymi pokojami. Zazwyczaj nie spodziewam się czegoś oryginalnego. Większość z nich zaprojektowana jest pod pewien określony szablon.

Hotel 40 Winks ( położony jest we wschodniej części Londynu) taki nie jest. Wyłamuje się zasadom zarówno dotyczącym wystroju jak i atmosfery w nim panującej. Nie ma recepcji, lokai, restauracji, windy ani niezliczonej ilości pokoi. Hotel posiada 2 ( dokładnie 2) pokoje w dwóch róznych stylach, pokój do wypoczynku dostępny dla gości oraz kuchnię,w której możńa samemu przygotować posiłki ( śniadania są w cenie pokoju).

Od samego progu hotel zachwyca swoim wystrojem ,który jest wzięty jakby z innej epoki - trochę eklektyzmu, szczypta stylu wiktoriańskiego,całość okraszona stylowymi dodatkami z antykwariatu. Jakby czas się w nim zatrzymał.

Idealne miejsce dla ludzi szukających oryginalnego noclegu!

40 Winks Hotel

I'm not really a fan of hotel rooms. Usually I do not expect something original. Most of them are designed in a certain template.

Hotel 40 Winks (located in the eastern part of London) is not. Breaking the rules, both for decoration and the atmosphere prevailing in it. There is no reception desk, butlers, restaurants, elevators, or an infinite number of rooms. The hotel has 2 (yes 2) rooms in two different styles, to the rest room available to guests and kitchen, where you can prepare yourself meals (breakfast in the price).
From the very threshold of the hotel with stunning, which is taken as if from another era - a bit eclectic, a pinch of Victorian style, the whole sprinkled with stylish accessories from the bookshop. As if time has stopped there.
An ideal place for people looking for the original sleepover!